Adapter la syntaxe aux usages

Je constate que bien souvent, des lecteurs postent des commentaires avec un double accent circonflexe, pour figurer un smiley. Malheureusement, c'est aussi dans la syntaxe wiki ce qui permet d'écrire des exposants.^^exemple.

Ne faudrait-il pas modifier la syntaxe d'une manière ou d'une autre pour l'adapter à l'usage ? et pour éviter des décalages disgracieux comme ceux-ci.